Exemplos de uso de "конечная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цк - конечная цена для хеджера; Кц - кінцева ціна для хеджера;
Вычислительная геометрия Конечная геометрия Геометрия чисел Обчислювальна геометрія Скінченна геометрія Геометрія чисел
ФИФА 14 Конечная команда хак ФІФА 14 Кінцева команда хак
Конечная цель человеческого существования - добродетельность. Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Эта конечная станция является временной. Ця кінцева станція є тимчасовою.
Конечная на Оболонско-Теремковской линии. Кінцева на Оболонсько-Теремківській лінії.
Маршрутное такси № 130 - конечная остановка. Маршрутне таксі № 130 - кінцева зупинка.
"Локерен" точно не конечная остановка. "Локерен" точно не кінцева зупинка.
Остановка называется "Диагностический центр", конечная. Зупинка називається "Діагностичний центр", кінцева.
Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4). Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4);
лего NinjaGo поразитесь: Конечная человек паук лего NinjaGo здивуєтеся: Кінцева людина павук
этап образования информации (исходная, промежуточная, конечная); етап утворення інформації (вихідна, проміжна, кінцева);
141 (конечная остановка: пригородный железнодорожный вокзал) 141 (кінцева зупинка: приміський залізничний вокзал)
Короленко "(конечная остановка автобусного маршрута № 251э); Короленка "(кінцева зупинка автобусного маршруту № 251е);
Точка эквивалентности и конечная точка титрования. Точка еквівалентності та кінцева точка титрування.
Конечная остановка - станция метро Union station. Кінцева зупинка - станція метро Union station.
Узел (Node) - конечная точка содержащая информацию. Вузол (Node) - кінцева точка містить інформацію.
Конечная цель процесса - восстановление нарушенного права. Кінцева мета процесу - відновлення порушеного права.
Александровском (конечная остановка маршрутов № № 149, 150). Олександрівський (кінцева зупинка маршрутів № № 149, 150).
Конечная цель устремлений - быть максимально точным. Кінцева мета прагнень - бути максимально точним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!