Exemplos de uso de "конкретное дело" em russo
Проектируются на заказ под конкретное применение.
Проектуються на замовлення під конкретне застосування.
финальная настройка оборудования под конкретное пространство.
фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью.
Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание.
Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту.
Доверьте дело профессионалу и наслаждайтесь результатом.
Довірте справу професіоналу і насолоджуйтеся результатом.
В завершение юридической процедуры отведено конкретное время.
На завершення юридичної процедури відведено конкретний час.
Обнаруживает (логическое, образное, конкретное, творческое) мышление.
Виявляє (логічне, образне, конкретне, творче) мислення.
Нужно ли приложению планировать что-то конкретное?
Чи потрібно застосуванню планувати щось конкретне?
Интерес - конкретное выражение осознанных потребностей.
Інтерес - конкретне вираження усвідомлених потреб.
Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.
Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна.
24 Сфера обслуживания 241 Гостинично-ресторанное дело
24 Сфера обслуговування 241 Готельно-ресторанна справа
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie