Beispiele für die Verwendung von "консерватории" im Russischen

<>
einblenden
Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).
В 1984 - Алма-Атинской консерватории. У 1984 - Алма-Атинську консерваторію.
Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.
Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.
С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.
Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.
Центр, район Кирхи и Консерватории. Центр, район Кірхи й Консерваторії.
Профессор Пражской консерватории (1909-39). Професор Празької консерваторії (1909-39).
Преподает в Тбилисской консерватории (профессор). Викладала в Тбіліській консерваторії (професор).
Окончил радиофакультет Одесской консерватории (1930). Закінчив радіофакультет Одеської консерваторії (1930).
Окончил Львовскую и Новосибирскую консерватории. Закінчив Ленінградську та Новосибірську консерваторії.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
Официальный сайт нидерландоязычной консерватории (нид.) Офіційний сайт нідерландськомовної консерваторії (нід.)
Начал преподавать в Гамбургской консерватории. Почав викладати в Гамбурзькій консерваторії.
В 1958-1961 годах - аспирант консерватории. У 1958-1961 роках - аспірант консерваторії.
Профессор Ереванской Консерватории им. Комитаса (1997). Професор Єреванській Консерваторії імені Комітаса (1997).
Член диссертационного совета Магнитогорской государственной консерватории. Член вченої ради Магнітогорській державної консерваторії.
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
В 1941-43 проректор Свердловской консерватории; У 1941-43 проректор Свердловської консерваторії;
С 1934 преподаёт в Ереванской консерватории. З 1934 викладає в Єреванській консерваторії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen