Ejemplos del uso de "контейнерами" en ruso

<>
Управление контейнерами с шеф-поваром. Управління контейнерами з шеф-кухарем.
Развёртывание и управление контейнерами Windows Server Розгортання та управління контейнерами Windows Server
Отгрузка производится автотранспортом, вагонными нормами, контейнерами. Відвантаження здійснюється автотранспортом, вагонними нормами, контейнерами.
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
в контейнерах, биг-бегах, навалом в контейнерах, біг-бегах, навалом
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Эти контейнеры принадлежат, как правило, промышленным предприятиям. Цими контейнерами, як правило, володіють промислові підприємства.
Животное взвешивают вместе с контейнером. Тварину зважують разом з контейнером.
Идентификатор, имя и описание контейнера. Ідентифікатор, ім'я та опис контейнеру.
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Запуск контейнеров на платформе Docker Виконати контейнери на платформі Docker
фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
Пчёл транспортировали в переносном контейнере. Їх транспортували у переносному контейнері.
Контейнер - страница является контейнером вложенных страниц. Контейнер - сторінка є контейнером вкладених сторінок.
отгрузка контейнера на транспортное средство; відвантаження контейнеру на транспортний засіб;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.