Ejemplos del uso de "континентального" en ruso

<>
Обладатель Континентального кубка IIHF 2013. Володар Континентального кубка IIHF 2013.
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства. Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Бронзовый призёр Континентального кубка IIHF 2012. Бронзовий призер Континентального кубка IIHF 2012.
континентального права восполняется институтом законного представительства. континентального права заповнюється інститутом законного представництва.
Рецепция европейского континентального права в Японии. Рецепція європейського континентального права в Японії.
Серебряный призёр Континентального кубка IIHF 2014. Срібний призер Континентального кубка IIHF 2014.
Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому. Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського.
Это была крупнейшая континентальная монархия. Це була найбільша континентальна монархія.
Романо-германская (континентальная правовая система). Романо-германська (система континентального права).
Романо-германскую (страны континентальной Европы); романо-германську (країни континентальної Європи);
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі
объектов и континентальном шельфе Украины. об'єктів та континентальному шельфі України.
Начали формироваться покровные континентальные отложения. Почали формуватись покривні континентальні відклади.
Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом. Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом.
Поэтому здесь образуется континентальный воздух. Тому тут утворюється континентальне повітря.
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Климат смешанных лесов умеренно континентальный. Клімат мішаних лісів помірно континентальний.
В-третьих, это проблема континентальная. По-третє, це проблема континентальна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.