Beispiele für die Verwendung von "контрольная цифра" im Russischen

<>
Остаток 9, и есть контрольная цифра. Залишок 9, і є контрольною цифрою.
Контрольная работа № 5 "Основы термодинамики" Контрольна робота № 6 "Основи термодинаміки"
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Одиночная цифра Повітряна суміш, Безперервна гра, Одинарна цифра
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Контрольная по дендрологии Microsoft Word (2) Контрольна по дендрології Microsoft Word (2)
За последние десять лет эта цифра утроилась. За три останні десятиріччя ця цифра потроїлася.
Контрольная работа по бухгалтерскому учету 1. КОНТРОЛЬНА РОБОТА з бухгалтерського обліку 1.
Серая цифра - количество возвратных ставок Сіра цифра - кількість повернених ставок
контрольная проверка точности и надежности прогноза; контрольна перевірка точності й надійності прогнозу;
Цифра катастрофическая по своим масштабам. Цифра катастрофічна за своїми масштабами.
Фокусное расстояние - контрольная точка: 100 см Фокусна відстань - контрольна точка: 100 см
Впечатляющая цифра, не так ли? Вражаюча цифра, чи не так?
Заказ Купить "Контрольная по бухучету" Заказ Купить "Контрольна з бухобліку"
Реальна ли, по-Вашему, эта цифра? Чи реальна, по-Вашому, ця цифра?
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса. Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
Эта цифра является рекордной для "Укрпроминвест-Агро". Ця цифра є рекордною для "Укрпромінвест-Агро".
Контрольная работа Физиолого-гигиеническая ценность пищевых продуктов. Контрольна робота Фізіолого-гігієнічна цінність харчових продуктів.
"Действительно эта цифра прозвучала. "Дійсно ця цифра прозвучала.
Программа "Контрольная закупка". Програма "Контрольна закупівля".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.