Beispiele für die Verwendung von "конфессиональное" im Russischen

<>
Шариат развивался как строго конфессиональное право. Шаріат розвивався як строго конфесіональне право.
социальные, этнические и конфессиональные группы; соціальні, етнічні та конфесійні групи;
Еврейских конфессиональных общин всего 7. Єврейських конфесійних громад всього 7.
Другой важнейшей формой является конфессиональная субкультура. Іншою найважливішою формою є конфесійна субкультура.
По конфессиональному признаку выделяются еврейско-берберские диалекты. За конфесійною ознакою виділяються єврейсько-берберські діалекти.
Население города имеет сложную конфессиональную структуру. Населення міста має складну конфесійну структуру.
Воспитание и образование носило конфессиональный характер. Виховання і освіта носили конфесійний характер.
Образование бывает светским и конфессиональным; Освіта буває світським і конфесійним;
Область интересов - этнические и конфессиональные проблемы. Галузь інтересів - етнічні і конфесійні проблеми.
Как правило, этнические связи прочнее конфессиональных. Як відомо, етнічні зв'язки міцніше конфесійних.
В-третьих, изменилась конфессиональная картина Украины. По-третє, змінилася конфесійна картина України.
"Межэтнические и конфессиональные отношения" (3,69); "Міжетнічні та конфесійні відносини" (3,69);
одна из конфессиональных форм религиозного права. одна з конфесійних форм релігійного права.
конфессиональные (христиане, буддисты, мусульмане и т.п.); конфесійні (християни, буддисти, мусульмани і т.п.);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.