Usage examples of "кооператива" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА" Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА"
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива. Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Гигиена молока Головна / Членам кооперативу / Гігієна молока
1926 г. Землянки членов кооператива. 1926 р. Землянки членів кооперативу.
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
Фотоконкурс от кооператива "Молоко-Краина" Фотоконкурс від кооперативу "Молоко-Країна"
Создание кооператива по заготовке молока 4. Створення кооперативу по заготівлі молока 4.
Дом писательского кооператива № 2 в Москве Будинок письменницького кооперативу № 2 в Москві
Их нашли на территории дачного кооператива. Їх знайшли на території дачного кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Информация членам СПК Головна / Членам кооперативу / Інформація членам СВК
Председатель сельскохозяйственного производственного кооператива "Молоко-Краина". Голова сільськогосподарського виробничого кооперативу "Молоко-Країна".
заключение договоров с ассоциированными членами кооператива. укладання договорів з асоційованими членами кооперативу.
выход из кооператива с получением пая. вихід із кооперативу з отриманням паю.
1988-1991 - Заместитель председателя кооператива "Гладиолус". 1988-1991 - заступник голови кооперативу "Гладіолус".
Член кооператива пользуется правом решающего голоса. Член кооперативу користується правом ухвального голосу.
1993-1995 - инженер по снабжению кооператива "Надежный". 1993-1995 - інженер з постачання кооперативу "Надійний".
1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон. 1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон.
Члены кооператива делали взносы, вступая в кооператив. Члени кооперативу робили внески, вступаючи до кооперативу.
4, для жилищно-строительного кооператива "Вымпел-22" 4, для житлово-будівельного кооперативу "Вимпел-22"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!