Exemplos de uso de "кооператива" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА" Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА"
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива. Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Гигиена молока Головна / Членам кооперативу / Гігієна молока
1926 г. Землянки членов кооператива. 1926 р. Землянки членів кооперативу.
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
Фотоконкурс от кооператива "Молоко-Краина" Фотоконкурс від кооперативу "Молоко-Країна"
Создание кооператива по заготовке молока 4. Створення кооперативу по заготівлі молока 4.
Дом писательского кооператива № 2 в Москве Будинок письменницького кооперативу № 2 в Москві
Их нашли на территории дачного кооператива. Їх знайшли на території дачного кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Информация членам СПК Головна / Членам кооперативу / Інформація членам СВК
Председатель сельскохозяйственного производственного кооператива "Молоко-Краина". Голова сільськогосподарського виробничого кооперативу "Молоко-Країна".
заключение договоров с ассоциированными членами кооператива. укладання договорів з асоційованими членами кооперативу.
выход из кооператива с получением пая. вихід із кооперативу з отриманням паю.
1988-1991 - Заместитель председателя кооператива "Гладиолус". 1988-1991 - заступник голови кооперативу "Гладіолус".
Член кооператива пользуется правом решающего голоса. Член кооперативу користується правом ухвального голосу.
1993-1995 - инженер по снабжению кооператива "Надежный". 1993-1995 - інженер з постачання кооперативу "Надійний".
1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон. 1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон.
Члены кооператива делали взносы, вступая в кооператив. Члени кооперативу робили внески, вступаючи до кооперативу.
4, для жилищно-строительного кооператива "Вымпел-22" 4, для житлово-будівельного кооперативу "Вимпел-22"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!