Ejemplos del uso de "кооперативов" en ruso

<>
Поощрялось развитие кооперативов в деревне. Заохочувався розвиток кооперативів на селі.
Хозяйственных товариществ и обществ производственных кооперативов; господарських товариств та з виробничими кооперативами;
Был членом советов кооперативов "Летукис", "Линас". Був членом рад кооперативів "Летукіс", "Лінас".
приобретено сельскохозяйственное оборудование для 4 кооперативов; придбано сільськогосподарське обладнання для 4 кооперативів;
Началась повсеместная организация трудовых крестьянских кооперативов. Почалася повсюдна організація трудових селянських кооперативів.
Для кооперативов ставка понижается до 26%. Для кооперативів ставка знижується до 26%.
• регистрация жилищно-строительных и гаражных кооперативов; • реєстрація житлово-будівельних і гаражних кооперативів;
4) регистрация жилищно-строительных и гаражных кооперативов; 4) реєстрація житлово-будівельних і гаражних кооперативів;
по достижении 16 лет быть членами кооперативов; після досягнення 16 років бути членами кооперативів;
Порядок организации и деятельности жилищно-строительных кооперативов. Порядок організації і діяльності житлово-будівельних кооперативів.
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
(0041) - дачные (дачно-строительные) кооперативы; (0041) - дачні (дачно-будівельні) кооперативи;
Членство в производственном кооперативе 1. Членство у виробничому кооперативі 1.
Важная роль в экспорте принадлежит кооперативам. Важлива роль в експорті належить кооперативам.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы. господарських товариств та виробничими кооперативами.
Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик". Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока. "Готовність до виробничої кооперації досить висока.
Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА" Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА"
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.