Exemplos de uso de "копией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Списки рассылки финансовых директоров являются уникальной копией для вас. Списки електронної пошти директорів фінансів для вас унікальна копія.
Он является копией американского Диснейленда. Він є копією американського Діснейленду.
Является ли фонограмма оригиналом или копией? Дана фонограма є оригіналом чи копією?
После исследования оказалось копией венского копья. Після дослідження виявився копією віденського списа.
Первоначально являлся полной копией Jeep CJ3A. Спочатку був повною копією Jeep CJ3A.
Является функциональной копией микросхемы Intel 8253 (i8253). Є функціональною копією мікросхеми Intel 8253 (i8253).
Являлся копией японского Isuzu Gemini 2 поколения. Був копією японського Isuzu Gemini 2 покоління.
Сначала модель была копией грузовика Ford-AA. Спершу модель була копією вантажівки Ford-AA.
копии паспортов (национального и заграничного); Копія паспорта (національний і закордонний);
Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
соответствие копий поданных документов оригиналам. відповідність копій поданих документів оригіналам.
Он - точная копия тоннеля метро, прорытого вертикально. Він є точною копією метрополітенівського тунелю, проритого вертикально.
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий. Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників.
Наконечники копий из Турбинского могильника Наконечники списів з турбінського могильника
Все документы подаются в копиях. Всі документи надаються в копіях.
копии выписок из истории болезни; Копія виписки з історії хвороби;
Направление должнику копии судебного приказа. Надіслання боржникові копії судового наказу.
Попросите себе копию акта осмотра. Попросіть собі копію акта огляду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS