Beispiele für die Verwendung von "коренные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 корінні21 корінний8 корінне5 корінними4 корінного3 корінним3 корінних3 корінної1 докорінний1 докорінні1 корінне населення1

einblenden

значение имеют коренные золоторудные месторожд. значення мають корінні золоторудні родов.

В творчестве поэта назрели коренные изменения. У творчості поета назріли докорінні зміни.

Коренные народы - ханты и манси. Корінне населення - ханти і мансі.

Коренные жители Рима называли себя патрициями. Корінні жителі Риму називали себе патриціями.

Расовый состав: коренные американцы - 94,53%; Расовий склад: корінні американці - 94,53%;

Расовый состав: коренные американцы - 18,16%; Расовий склад: корінні американці - 18,16%;

Расовый состав: коренные американцы - 92,11%; Расовий склад: корінні американці - 92,11%;

Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям. Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам.

Расовый состав: коренные американцы - 92,65%; Расовий склад: корінні американці - 92,65%;

Расовый состав: коренные американцы - 94 человека; Расовий склад: корінні американці - 94 особи;

Коренные жители часто восставали против иноземцев. Корінні жителі неодноразово підіймалися проти іноземців.

Расовый состав: коренные американцы - 90,48%; Расовий склад: корінні американці - 90,48%;

Коренные жители были обращены в рабство. Корінні жителі були обернені в рабство.

Расовый состав: коренные американцы - 95,33%; Расовий склад: корінні американці - 95,33%;

Расовый состав: коренные американцы - 96,55%; Расовий склад: корінні американці - 96,55%;

В зубной структуре преобладают коренные зубы. В зубній структурі переважають корінні зуби.

Расовый состав: коренные американцы - 96,90%; Расовий склад: корінні американці - 96,90%;

Коренные жители называют свою столицу Тана. Корінні жителі називають свою столицю Тана.

Расовый состав: коренные американцы - 78,21%; Расовий склад: корінні американці - 78,21%;

Клыки небольшие, коренные зубы некрупные, уплощенные. Ікла невеликі; корінні зуби невеликі, сплощені.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen