Beispiele für die Verwendung von "коробов" im Russischen

<>
Системы коробов и встраиваемые элементы> Системи коробів та вбудовані елементи>
Коробов М.Я. Финансы промышленного предприятия. Коробов М.Я. Фінанси промислового підприємства.
Инструмент для скрепления картонных коробов Інструмент для скріплювання картонних коробів
К ним присоединился гитарист Николай Коробов. До них приєднався гітарист Микола Коробов.
Изготовление домовых знаков, адресных коробов Виготовлення будинкових знаків, адресних коробів
Заведующий кафедрой профессор В.И. Коробов. Завідувач кафедри професор В.І. Коробов.
Местоположение элементов отопительной системы, вентиляционных коробов; Місцезнаходження елементів опалювальної системи, вентиляційних коробів;
1957 - Владимир Коробов, русский писатель, литовский буддолог. 1957 - Володимир Коробов, російський письменник, литовський буддолог.
Рассчитываем площадь коробов и изготавливаем их Розраховуємо площу коробів і виготовляємо їх
Следит за исправностью коробов, смазывает их. Стежить за справністю коробів, змащує їх.
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Изготовление короба и трубы воздухоочистителя Виготовлення короба і труби повітроочисника
Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби
Объемные буквы на композитном коробе Об'ємні букви на композитному коробі
Кухни с вентиляционным коробом в углу Кухні з вентиляційним коробом в кутку
Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства вентиляційний короб: ергономічне використання простору
Размер короба: 240 x 258 мм Розмір короба: 240 x 258 мм
Светодиодные Thin Ice Световые короба Світлодіодні Thin Ice Світлові короби
Провода располагаются в коробе свободно. Провід розташовуються в коробі вільно.
короб нории изготавливается в оцинкованном; короб норії виготовляється в оцинкованому;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.