Exemples d'utilisation de "корпоративная лицензия" en russe

<>
Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine
Лицензия строительной компании "Каупер" Ліцензія будівельної компанії "Каупер"
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Корпоративная программа для ООО "Подольский Энергоконсалтинг" Корпоративна програма для ТОВ "Подільський Енергоконсалтинг"
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Учредительная документация (лицензия, Госпошлины, регистрация) 100 000 Установча документація (ліцензія, держмита, реєстрація) 100 000
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Корпоративная политика компании "Фавор" Корпоративна політика компанії "Фавор"
Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест; Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;
MHP - Корпоративная ответственность - Наши люди MHP - Корпоративна відповідальність - Наші люди
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Корпоративная социальная ответственность - Finders International Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International
Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк
с помощью брендирования сохраняется корпоративная культура; за допомогою брендування зберігається корпоративна культура;
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !