Verwendungsbeispiele von "коррекций" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.
Максимальное количество коррекций в среднем - 10. Максимальна кількість корекцій в середньому - 10.
Коррекция проводится под общим наркозом. Корекція проводиться під загальним наркозом.
Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.
коррекцию накопившихся социально-психологических стереотипов; корекцію накопичилися соціально-психологічних стереотипів;
Получите 300-400 фото с художественной коррекцией. Отримаєте 300-400 фото з художньою корекцією.
коррекция и специальная обработка документов коригування та спеціальна обробка документів
Коррекция формы бровей 50 грн. Корекція форми брів 50 грн.
Основные криптовалюты восстанавливаются после коррекции Основні криптовалюти відновлюються після корекції
Цены на коррекцию формы голени Ціни на корекцію форми гомілки
коррекция овала лица и шеи. корекція овалу обличчя і шиї.
Реабилитация после коррекции кончика носа Реабілітація після корекції кінчика носа
Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин. Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок.
РАЗДЕЛ 6 Коррекция агрессивного поведения. РОЗДІЛ 5 Корекція агресивної поведінки.
осуществление коррекции их психофизического развития. здійснення корекції їхнього психофізичного розвитку.
Делаете ли вы коррекцию деформаций стоп? Чи робите ви корекцію деформацій стоп?
Также возможна хирургическая коррекция синдрома. Також можлива хірургічна корекція судин.
Моделирование генетической коррекции семейной гиперхолестеринемии Моделювання генетичної корекції сімейної гіперхолестеринемії
Ведущий психолог проводит диагностику, коррекцию, консультирование. Провідний психолог проводить діагностику, корекцію, консультування.
Коррекция развития рук при дцп. Корекція розвитку рук при ДЦП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!