Exemplos de uso de "корреляции" em russo com tradução para o ucraniano

<>
сформулировал принцип корреляции частей организма. сформулював принцип кореляції частин організму.
Пирсона и Спирмена Показатель корреляции Пірсона і Спірмена Показник кореляції
Скачать Пирсона и Спирмена Индикатор корреляции Завантажити Пірсона і Спірмена Індикатор кореляції
Для этой цели используются коэффициенты корреляции. Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными; визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
Новая статья лишь подтверждает эти корреляции. Нова стаття лише підтверджує ці кореляції.
Для прямолинейной зависимости исчисляется коэффициент корреляции. Для прямолінійної залежності обчислюється коефіцієнт кореляції.
Эти ученые предопределили первые применения парной корреляции. Ці вчені випередили перші застосування парної кореляції.
Специализация (со слабой положительной корреляцией). Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).
Корреляция с нормами международного права Кореляція з нормами міжнародного права
Нелинейная обработка - вычисление корреляций, медианная фильтрация; Нелінійна обробка - обчислення кореляцій, медіанна фільтрація;
Необычную корреляцию установили сотрудники Университета Макгилла. Незвичайну кореляцію встановили співробітники Університету Макгілла.
Преимущества для пользователей (с положительной корреляцией). Переваги для користувачів (З позитивною кореляцією).
измерение связи между явлениями (корреляция); вимір зв'язку між явищами (кореляція);
Обобщенная модель и модель четным корреляций. Узагальнена модель і модель парних кореляцій.
Отличительные характеристики (с сильной положительной корреляцией). відмінні характеристики (З сильною позитивною кореляцією).
Существует корреляция между стрессом и ожирения. Існує кореляція між стрес і ожиріння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!