Ejemplos de uso de "космического" en ruso con traducción al ucraniano

<>
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
защищает живые организмы от космического излучения; захищає живі організми від космічних випромінювань;
NASA показала снимок гигантского космического "пузыря" НАСА показало знімки гігантської космічної "бульбашки"
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
Карта универсального космического микроволнового фонового излучения. Карта універсальної космічної мікрохвильової фонової випромінювання.
Возникновение Космического океана и первоэлементов. Виникнення Космічного океану і першоелементів.
Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс" "Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес"
Комплексная имитация факторов космического пространства Комплексна імітація факторів космічного простору
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
Как насчет зачистки космического мусора? Як щодо зачистки космічного сміття?
Схема показывающая устройство космического фонтана. Схема показує пристрій космічного фонтану.
Радиофизические исследования околоземного космического пространства. Радіофізичні дослідження навколоземного космічного простору.
Седьмой полёт космического корабля Cygnus. Сьомий політ космічного корабля Cygnus.
Британцы занялись разработкой "космического принтера" Британці зайнялися розробкою "космічного принтера"
Экипаж космического исследовательакого корабля "Старовер": Екіпаж космічного дослідницького корабля "Старовір":
Круглый стол: "К истокам космического мышления" Круглий стіл: "До витоків космічного мислення"
Радиус действия каждого космического элемента безграничен. Радіус дії кожного космічного елемента безмежний.
Оптическая аппаратура для космического эксперимента "Диагностика" Оптична апаратура для космічного експерименту "Діагностика"
бортинженер космического корабля "Союз Т-2" бортінженер космічного корабля "Союз Т-2"
tr вторжения космического корабля: удивительный аркады tr вторгнення космічного корабля: дивовижний аркад
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.