Ejemplos de uso de "космонавта" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos54 космонавт18 космонавтів10 космонавта7 космонавти7 космонавтам4 космонавтом3 космонавтами2 проспекту1 астронавтів1 космонавту1

mostrar

Об этом сообщили близкие космонавта. Про це повідомили близькі космонавта.

Пролегает между проспектом Космонавта Комарова и проспектом Победы. Пролягає від проспекту Перемоги до проспекту Космонавта Комарова.

Космонавта Комарова, 28) временно приостанавливают работу. Космонавта Комарова, 28) тимчасово припиняє роботу.

Космонавта Комарова построят временные трамвайные съезды. Космонавта Комарова збудують тимчасові трамвайні з'їзди.

Кропивницкий, улица Космонавта Попова, 9, корп. Кропивницький, вулиця Космонавта Попова, 9, корп.

Впервые в космосе одновременно три космонавта. Вперше в космосі одночасно три космонавта.

Полёт первого космонавта длился 108 минут. Політ першого космонавта тривав 108 хвилин.

Быков учится в Высшей Школе Космогации на космонавта. Биков вступив до Вищої Школи Космогації на космонавта.

1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;

Нумеровать российских космонавтов стали заново. Нумерувати російських космонавтів стали заново.

Вечером космонавты прилетели на Байконур. Увечері космонавти прилетіли на Байконур.

На Луне есть памятник погибшим космонавтам. На Місяці є пам'ятник загиблим космонавтам.

В детстве мечтала: стать космонавтом. У дитинстві мріяв стати: космонавтом.

Теперь сверху размещалась капсула с космонавтами. Тепер зверху розміщувалася капсула з космонавтами.

10 удивительные и страшные истории космонавтов 10 дивовижні і страшні історії астронавтів

Тогда будущему украинскому космонавту было 10 лет. Тоді майбутньому українському космонавту було 10 років.

1968 - Юрий Гагарин, первый космонавт. 1968 - Юрій Гагарін, перший космонавт.

От советских космонавтов Юрий Гагарин. Від радянських космонавтів Юрій Гагарін.

В. Нестайко "Космонавты с нашего двора" В. Нестайко "Космонавти з нашого будинку.

Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство. Це космонавтам подорожує самостійно через простір.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.