Exemples d’usage de "крабы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Рыбалка Ловушка для омаров Крабы Риболовля Пастка для омарів Краби
Моллюски, крабы и т.д. Молюски, краби і т.д.
Есть также крабы и разные птицы. Є також краби і різні птахи.
На побережье водятся черепахи и крабы. На узбережжі водяться черепахи і краби.
Распространены аллигаторы, черепахи, пресноводные крабы, скорпионы. Поширені алігатори, черепахи, прісноводні краби, скорпіони.
Популярны печеная рыба и печеные крабы. Популярна печена риба і печені краби.
Из ракообразных - сухопутные крабы и рак-отшельник. З ракоподібних - сухопутні краби і рак-самітник.
Браслет - "краб" на пружинном замке. Браслет - "краб" на пружинному замку.
Четвёртая позиция принадлежит туманности Краба. Четверта позиція належить туманності Краба.
"Красти Краб" празднует свою "двенадцати-семилетнюю" годовщину. "Красті Крабс" святкує своє 12 / 7 річчя.
Charybdis japonica - вид крабов семейства Portunidae. Charybdis japonica - вид крабів родини Portunidae.
Рис, "снежный краб", масаго, солнечный лучик. Рис, "сніговий краб", масаго, сонячний промінчик.
СБУ и "Азов" задержали диверсанта "Краба" СБУ і "Азов" затримали диверсанта "Краба"
Краб чем-то похож на клеща Краб чимось схожий на кліща
Менталитет краба или как перестать беспокоиться Менталітет краба або як перестати турбуватися
Благотворительный фонд помощи онкобольным детям "КРАБ" Благодійний фонд допомоги онкохворим дітям "Краб"
Далее женщина была похожа на краба. Одна жінка була схожа на краба.
Рис, "снежный краб", нори, добрые чувства. Рис, "сніговий краб", норі, добрі почуття.
БО Фонд помощи онкобольным детям "Краб" Підтримка Фонду допомоги онкохворим дітям "Краб"
Краб под соусом из черного перца. Краб під соусом із чорного перцю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !