Ejemplos de uso de "красноватые" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos19 червонуваті6 червонуватим4 червонуватий4 червонувата2 червоними2 червонуватими1

mostrar

Бородавки обычно красноватые или коричневые. Бородавки зазвичай червонуваті або коричневі.

Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.

Парные и анальные плавники обычно красноватые. Парні і анальні плавці зазвичай червонуваті.

Жгутики усиков снизу красноватые или коричневатые. Джгутики вусиків знизу червонуваті або коричнюваті.

Новые веточки красноватые, затем становятся серыми; Нові гілочки червонуваті, потім стають сірими;

Уши могут быть красноватые с внешней стороны. Вуха можуть бути червонуваті із зовнішнього боку.

Сорт с красноватой окраской "Файр Чиф". Сорт з червонуватим забарвленням "Файр Чіф".

Кольцо ?, напротив, имеет красноватый оттенок. Кільце ν, навпаки, має червонуватий відтінок.

4% (её спираль чуть красноватая). 4% (її спіраль трохи червонувата).

В начале осени стебли становятся красноватыми. На початку осені стебла стають червоними.

Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями. Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями.

Пластрон жёлтый, иногда с красноватым рисунком. Пластрон жовтий, іноді з червонуватим малюнком.

Нежелательны красноватый или темно-коричневый тона. Небажані червонуватий або темно-коричневий тони.

Роговица глаз красноватая или бледно-жёлтая. Рогівка очей червонувата або блідо-жовта.

У окапи бархатистая шерсть шоколадного цвета, переливающаяся красноватыми оттенками. Окапі мають хутро шоколадного кольору, що виблискує червоними відтінками.

Некоторые части конечностей с красноватым пигментом. Деякі частини кінцівок з червонуватим пігментом.

В отличие от Орка, Вант красноватый. На відміну від Орка, Вант червонуватий.

Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом. Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом.

Хвостовой плавник красноватый с лимонно-желтыми полосками. Хвостовий плавник червонуватий з лимонно-жовтими смужками.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.