Usage examples of "креплений" in Russian with translation to Ukrainian

<>
8 миллионов креплений для шпал. 8 мільйонів кріплень для шпал.
Колличество креплений: 2 шт. на элемент. Кількість кріплень: 2 шт. на елемент.
использование креплений груза на основной ферме. використання кріплень вантажу на основній фермі.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Вместо нижнего ряда креплений используют герметик. Замість нижнього ряду кріплень використовують герметик.
аксессуары для настенных и потолочных креплений (1967) аксесуари для настінних та стельових кріплень (1967)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (252) аксесуари для настінних та стельових кріплень (216)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (1975) аксесуари для настінних та стельових кріплень (1975)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (46) аксесуари для настінних та стельових кріплень (46)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (237) аксесуари для настінних та стельових кріплень (239)
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
• Специализированный инструмент для крепления порошка • Спеціалізований інструмент для закріплення порошку
Сандалии с креплением за пятку Сандалі з кріпленням за п'ятку
Универсальный подсумок на Velcro креплении UPV-3 Універсальний Підсумок на Velcro кріпленні UPV-3
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой. Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
для крепления такой конструкции рекомендуется имплантация; для закріплення такої конструкції рекомендується імплантація;
Столб для забора с антивандальным креплением стовп для огорожі з антивандальним кріпленням
Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!