Ejemplos del uso de "кривых" en ruso

<>
Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:
Отбеливание кривых и мертвых зубов. Відбілювання кривих і мертвих зубів.
Канонические уравнения кривых второго порядка. Канонічні рівняння кривих другого порядку.
Наименьший радиус кривых - 80 м Найменший радіус кривих - 80 м
Королевство кривых зеркал: повесть-сказка. Королівство кривих дзеркал: повість-казка.
Живем как в "королевстве кривых зеркал"! Адже вона живе в королівстві кривих дзеркал! "
Минимальный радиус прохождения кривых - 80 м Мінімальний радіус проходження кривих - 80 м
Криптографические методы на основе эллиптических кривых. Криптографічні методи на основі еліптичних кривих.
Окружности Аполлония, два ортогональных пучка кривых Кола Аполлонія, два ортогональних пучки кривих
И комната кривых зеркал тоже есть. А також є кімната кривих дзеркал.
Алгоритм основан на использовании эллиптических кривых. Алгоритм заснований на використанні еліптичних кривих.
Элементарная теория кривых и поверхностей второго порядка. Основи теорії кривих і поверхонь другого порядку.
Именно он предложил общепринятые названия этих кривых; Саме Аполлоній запропонував загальноприйняті назви цих кривих;
Алгоритмы электронной цифровой подписи на основе эллиптических кривых ". Цифровий підпис, що ґрунтується на еліптичних кривих ".
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Кривая Лоренца и коэффициент Джинни. Крива Лоренца та коефіцієнт Джині.
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Съемки проходили в Кривом Рогу. Зйомки проходили в Кривому Розі.
"Кривые руки" - еще не диагноз! "Криві руки" - ще не діагноз!
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.