Sentence examples of "кризис" in Russian with translation "криза"

<>
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
Начался кризис колониальной системы империализма. Почалася криза колоніальної системи імперіалізму.
Экологический кризис как глобальная проблема. Екологічна криза як світова проблема.
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
Кризис на Чешском телевидении (чеш. Криза на Чеському телебаченні (чеськ.
слово "кризис" пишется двумя иероглифами: слово "криза" пишеться двома ієрогліфами:
Результатом возникающих противоречий становится кризис. Результатом виникаючих протиріч стають криза.
острый кризис покупательной способности населения; гостра криза купівельної спроможності населення;
Экономический кризис сопровождался политической нестабильностью. Економічна криза супроводжувалася політичною нестабільністю.
Кризис поразил и внешнеторговые отношения. Криза вразила і зовнішньоторговельні відносини.
Демографический кризис и демографический взрыв. Демографічна криза і демографічний вибух.
Генон Р. Кризис Западного мира. Генон Р. Криза сучасного світу.
Политический кризис в АДР углубился. Політична криза в АДР поглибилась.
Кризис из-за "российского дефолта" Криза через "російський дефолт"
Диктатура, репрессии и экономический кризис. Диктатура, репресії і економічна криза.
l Кризис, предшествующий духовному пробуждению; криза, що передує духовному пробудженню;
Третий кризис в Тайваньском проливе Третя криза у Тайванській протоці
Военная хунта перед "кризис легитимности" Військова хунта перед "криза легітимності"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!