Exemples d'utilisation de "кристалл" en russe

<>
в руке твоей кристалл искрится, в руці твоїй кристал іскриться,
Шпажка для закусок и фруктов "Кристалл"; Шпажка для закусок і фруктів "Кристалл";
Итак, отпразднуйте свой Кристалл или Отже, відсвяткуйте свій Кришталь або
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Маркировка нанесена на кристалл процессора. Маркування нанесена на кристал процесора.
Впервые получен двумерный кристалл галлия Уперше отримано двовимірний кристал галію
Скала "Кристалл" и скала "Кварцитовая". Скеля "Кристал" і скеля "Кварцитова".
Включение кристалл окружен растрескиванию (ов). Включення кристал оточений розтріскування (ів).
После победы Дженна забирает кристалл. Після перемоги Дженна забирає кристал.
Основные ингредиенты: ионизированная вода, КБРЫ Кристалл Основні інгредієнти: іонізована вода, КБРИ Кристал
Основной зеленый 4 / малахитовый зеленый кристалл Основний зелений 4 / малахітовий зелений кристал
красивый кристалл рюмки с цветком вырезаны красивий кристал чарки з квіткою вирізані
50г Оранжевый Прозрачный кристалл ребенка зубная паста 50г Помаранчевий Прозорий кристал дитини зубна паста
70г зеленый прозрачный кристалл фруктовый вкус дети... 70г зелений прозорий кристал фруктовий смак діти...
крупнейший кристалл слюды-флогопита со Слюдянки (Прибайкалье); найбільший кристал слюди-флогопита зі Слюдянки (Прибайкалля);
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов) 240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів)
Начинал играть в херсонском "Кристалле". Розпочинав грати в херсонському "Кристал".
В центре - растяжение кристалла, возникает заряд. В центрі - розтяг кристала, виникає заряд.
Почётный знак инкрустирован кристаллами Swarovski. Нагрудний знак інкрустовано кристалами Swarovski.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !