Beispiele für die Verwendung von "кричащих" im Russischen

<>
Остерегайтесь кричащих оттенков в интерьере кухни. Остерігайтеся кричущих відтінків в інтер'єрі кухні.
От страха люди страшно кричали. З переляку люди почали кричати.
Сара кричит, просит помочь ей. Сара кричить, просить допомогти їй.
Все кричали у круглых столов... Всі кричали у круглих столів...
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
И громко всем кричал: "Нашел! І голосно всім кричав: "Знайшов!
коменданта аплодировала и весело кричала: коменданта аплодувала і весело кричала:
По данным очевидцев, он кричал "Аллаху Акбар". За словами очевидців, він вигукував "Аллаху Акбар".
Вот вам и кричащие цифры. Ось вам і кричущі цифри.
грудастая азиатка, Кровать, грудастая, Восточный, Кричащий грудаста азіатка, Ліжко, грудаста, східний, кричущий
Газеты вышли с кричащими заголовками. Газети вийшли з кричущими заголовками.
Кричу, но без бранных слов. Кричу, але без лайливих слів.
Гаттерас начинает кричать от отчаяния. Гаттерас починає кричати від розпачу.
И теперь он кричит взывают І тепер він кричить волають
Дети слушали его и кричали: Діти слухали його і кричали:
Австралийские толпы кричат: "Very good! Австралійські натовпи кричать: "Very good!
Толпа кричала: "Дуче ниспослан провидением!". Натовп кричав: "Дуче посланий провидінням!".
Кричала так, что соседи пугались. Кричала так, що сусіди лякалися.
Или еще рано кричать "Ура!"? Або ще рано кричати "Ура!"?
Кричит жене: не жди меня! кричить дружині: не чекай мене!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.