Usage examples of "кровля" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие. Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття.
Обрушились стены и кровля здания. Зруйновано стіни та дах будівлі.
Кровля: Битумная черепица или металлочерепица Покрівля: Бітумна черепиця або металочерепиця
Инверсионная эксплуатируемая кровля - что это? Інверсійна експлуатована покрівля - що це?
Алюминиевая кровля - ремонт и монтаж Алюмінієва покрівля - монтаж і ремонт
Группа: Кровля из природных материалов Група: Покрівля з природних матеріалів
Кровля: Керамическая или битумная черепица Покрівля: Керамічна або бітумна черепиця
Деревянная кровля - ремонт, устройство, утепление. дерев'яна покрівля - ремонт, пристрій, утеплення.
качественные материалы - окна, стены, кровля; якісні матеріали - вікна, стіни, покрівля;
Кровля из волнистого асбестоцементного шифера Покрівля з хвилястого азбестоцементного шиферу
шатровая кровля из битумной черепицы.... шатрова покрівля з бітумної черепиці....
Кровля - выполнено утепление и стяжку. Покрівля - виконано утеплення і стяжку.
Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство Експлуатована покрівля як новий публічний простір
Крыша камышовая, кровля камышовых крыш, снопа Дах очеретяний, покрівля очеретяних дахів, снопа
Фальцевая кровля из алюминия и меди Фальцева покрівля з алюмінію і міді
Кровля была заменена на новую металлочерепичную. Покрівля була замінена на нову металочерепицю.
Металлическая кровля крыши отремонтирована и покрашена. Металева покрівля даху відремонтована і пофарбована.
Выполняется кровля и внутренние отделочные работы. Виконується покрівля і внутрішні оздоблювальні роботи.
Металлическая кровля здания - это черта модерна. Металева покрівля будівлі - це риса модерну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!