Exemples d'utilisation de "крутится" en russe

<>
Зачем крутится ветр в овраге, Навіщо крутиться вітру в яру,
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
Здесь все крутится вокруг IT. Тут усе крутиться навколо IT.
Их клипы постоянно крутились в ротации... Їх кліпи постійно крутилися в ротації...
Сейчас в футболе крутятся большие деньги. Насправді у футболі крутяться величезні гроші.
Донбасс Арена - крутящийся шар (видео) Донбас Арена - плаваюча куля (Відео)
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
Все около него крутились, чтобы задержать фибрилляцию. Всі біля нього крутилися, щоб затримати фібриляцію.
10% денег мира крутятся в туризме. 10% грошей світу крутяться в туризмі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !