Verwendungsbeispiele von "крыму" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В Крыму запустят скоростные поезда У Криму запустять швидкісні потяги
Средневековый пещерный монастырь в Крыму. Середньовічний печерний монастир в Криму.
Связь в Крыму заблокирована, - Укртелеком. Зв'язок в Криму заблокований, - Укртелеком.
Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія
ФСБ задержала журналистку в Крыму ФСБ затримала журналістку в Криму
В Крыму открыт памятник троллейбусу У Криму відкрито монумент тролейбусу
Пещера Киик-Коба в Крыму. Печера Кіїк-Коба в Криму.
Уникальный, грязевой курорт в Крыму Унікальний, грязьовий курорт в Криму
Душители свободы слова в Крыму Душителі свободи слова у Криму
В Крыму тоже ожидают дожди. У Криму також очікується дощ.
Жила и творила в Крыму. Жила і творила в Криму.
Купить бензиновые генераторы в Крыму Купити бензинові генератори в Криму
Часть невольников оставалась в Крыму. Частина невільників залишалася в Криму.
Поход по Крыму "Партизанскими тропами" Похід по Криму "Партизанськими стежками"
Древний пещерный монастырь в Крыму. Стародавній печерний монастир в Криму.
2 дня в осеннем Крыму 2 дня в осінньому Криму
История Генуэзских поселений в Крыму. Історія Генуезьких поселень в Криму.
Ю. Гагарин з пионерами в Крыму Ю. Гагарін з піонерами в Криму
Экскурсионные туры по Крыму (страница 1) Екскурсійні тури по Криму (сторінка 1)
Треккинг в Украинских Карпатах и Крыму Трекінг в Українських Карпатах і Криму
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!