Exemplos de uso de "кубинская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кубинская музыка отличается от других жанров. Кубинська музика відрізняється від інших жанрів.
Кубинская революция 1959 г. и ее последствия. Кубинська революція 1959 р. та її наслідки.
Также Ил-96 эксплуатирует кубинская компания Cubana. Також Іл-96 експлуатує кубинська компанія Cubana.
1967 - Феликс Савон, кубинский боксёр. 1967 - Фелікс Савон, кубинський боксер.
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Умберто Робина - главарь кубинской банды. Умберто Робіна - ватажок кубинської банди.
"Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей" "Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів"
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма. Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
25 ноября 2016 года скончался кубинский лидер Фидель Кастро. 25 листопада На Кубі помер відомий революціонер Фідель Кастро.
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Кубинским врачам принадлежит честь многих научных открытий. Кубинським лікарям належить слава багатьох наукових відкриттів.
Побывайте на кубинском бейсбольном матче Побувайте на кубинському бейсбольному матчі
Но это не отменяет кубинскую государственность. Але це не відміняє кубинську державність.
Парный кубинский танец африканского происхождения. парний кубинський танець африканського походження.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Её также называли "Кубинской водородной бомбой". Її також називали "Кубинської водневою бомбою".
Из Анголы полностью выведены кубинские войска. Початок виведення кубинських військ з Анголи.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро. Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
Национальная денежная единица - кубинское песо. Державною грошовою одиницею є кубинське песо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!