Sentence examples of "кубке" in Russian with translation "кубка"

<>
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Общий зачет Кубка мира-2016: Загальний залік Кубка світу-2016:
Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак" Володарем Кубка став ужгородський "Спартак"
Обладатель Кубка АФК (1): 2010. Володар Кубка АФК (1): 2010.
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Финалист Кубка кубков 1990 года. Фіналіст кубка кубків 1990 року.
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2000. Переможець Золотого кубка КОНКАКАФ 2000.
Обладатель Межконтинентального кубка (1975, 1977). Володар Міжконтинентального Кубка (1975, 1977).
Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.
Обладатель Кубка Митропы (как тренер). Володар Кубка Мітропи (як тренер).
Финалист Кубка обладателей кубков 1972. Фіналіст Кубка володарів кубків 1972.
Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995). Володар Кубка лісників (Швеція, 1995).
Серебряный призер финала Кубка Мира. Срібна призерка фіналу Кубка світу.
бронзовый призёр Кубка Украины 2002. бронзова призерка Кубка України 2002.
Обладатель Кубка шотландской Лиги: 1999. Володар Кубка шотландської ліги: 1999.
Финалист Азиатского кубка чемпионов: 2001. Фіналіст Азійського кубка чемпіонів: 2001.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!