Verwendungsbeispiele von "курьерская" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Курьерская доставка по всему миру. Кур'єрська доставка по всьому світу.
Также доступна курьерская доставка билетов. Також доступна кур'єрська доставка квитків.
Возможна курьерская доставка до двери. Можлива кур'єрська доставка до дверей.
iPOST - первая курьерская онлайн платформа iPOST - перша кур'єрська онлайн платформа
Курьерская доставка выполненного перевода - бесплатно. Кур'єрська доставка виконаного перекладу - безкоштовно.
Курьерская доставка по Киеву (+ 40 грн) Кур'єрська доставка по Києву (+ 40 грн)
оперативная курьерская доставка цветов по Киеву; оперативна кур'єрська доставка квітів по Києву;
Курьерская доставка по Киеву - 60 грн. Кур'єрська доставка по Києву - 60 грн.
SF express - крупнейшая курьерская служба Китая. SF express - найбільша кур'єрська служба Китаю.
Курьерская доставка горы роста в Чиангмае Кур'єрська доставка гори росту в Чиангмай
Любая удобная для Вас курьерская служба Будь-яка зручна для Вас кур'єрська служба
Курьерская доставка + 20 гривен к тарифу. Кур'єрська доставка + 20 гривень до тарифу.
Перевозчик - транспортная, почтовая, экспедиторская, курьерская организация. Перевізник - транспортна, поштова, експедиторська, кур'єрська організація.
Курьерская служба Shvidko предоставляет следующие услуги: Кур'єрська служба Shvidko надає наступні послуги:
Курьерская доставка по Харькову - 70 грн. Кур'єрська доставка по Харкову - 70 грн.
Важно: курьерская доставка осуществляется "Новой Почтой". Важливо: кур'єрська доставка здійснюється "Новою Поштою".
Курьерская доставка по Киеву - 70 грн. Кур'єрська доставка по Києву - 70 грн.
Курьерская экспресс-доставка посылок по всей Европе Кур'єрська експрес-доставка посилок по всій Європі
Товар можно вернуть курьерскими службами. Товар можна повернути кур'єрськими службами.
отделение курьерской службы "Ин-Тайм"; відділення кур'єрської служби "Ін-Тайм";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!