Beispiele für die Verwendung von "лабораториях" im Russischen
Übersetzungen:
alle307
лабораторія124
лабораторії107
лабораторію25
лабораторій19
лабораторією16
лабораторіях8
лабораторіями6
lab1
випробувальних лабораторій1
в производственных, контрольно-аналитических лабораториях;
у виробничих, контрольно-аналітичних лабораторіях;
Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях
Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях
метрологическая прослеживаемость измерений в испытательных лабораториях;
метрологічна простежуваність вимірювань в випробувальних лабораторіях;
Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях.
Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях.
очно в специально оборудованных учебных лабораториях;
очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Современные технологии в лабораториях и аудиториях;
сучасні технології в лабораторіях та аудиторіях;
С 1975 по 1984 год работала в лабораториях Белла.
Від 1975 до 1984 року працювала в лабораторіях Белла.
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция).
Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Проведение комплекса работ электротехнической лабораторией;
Проведення комплексу робіт електротехнічної лабораторії;
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории.
клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
2) лабораториями Санитарной и Ветеринарной служб;
2) лабораторіями Санітарної та Ветеринарної служб;
Лаборатория: Управление мобильными устройствами с локальной инфраструктурой
Lab: керування мобільними пристроями з локальною інфраструктурою
испытательным лабораториям и порядок их аккредитации;
випробувальних лабораторій та порядок їх акредитації;
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
Лабораторная техника для биотехнологических лабораторий
Лабораторна техніка для біотехнологічних лабораторій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung