Exemples d'utilisation de "ладонями" en russe

<>
Плавно вытяните вперед руки ладонями вниз. Плавно витягніть вперед руки долонями вниз.
Женщины затыкают уши пальцами, а мужчины - ладонями. Жінки затуляють вуха пальцями, чоловіки закривають їх долонями.
ладони латекса с Подробнее истирания долоні латексу з Детальніше стирання
Кожа ладоней и подошв наименее чувствительна. Шкіра долонь і підошов найменш чутлива.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)
Космическая викторина для школьников "Мир в ладонях". Космічна вікторина для школярів "Всесвіт в долонях".
Механика Стиль сцепление ладони перчатки Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички
Кисти рук, ладони и пальцы Кисті рук, долоні і пальці
Огни города как на ладони Вогні міста як на долоні
Да будет надежда ладони греть Так буде надія долоні гріти
Иерусалим - "жемчужина" истории на "ладони" Израиля Єрусалим - "перлина" історії на "долоні" Ізраїлю
Отсюда видно город, как на ладони. Звідси місто видно, як на долоні.
После этого требуется резко убрать ладони. Після цього потрібно різко прибрати долоні.
Толщина на ладони 0,18 мм Товщина на долоні 0,18 мм
Ладони бы пожать - и до свиданья. Долоні б потиснути - і до побачення.
HPPE Shell Eco-Latex покрытием ладони HPPE Shell Eco-Latex покриттям долоні
Весь Черногорский хребет как на Ладони. Весь Чорногірський хребет як на долоні.
Теперь все финансы как на ладони. Тепер всі фінанси як на долоні.
Четвертая позиция - ладони направлены к земле. Четверта позиція - долоні направлені до землі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !