Ejemplos de uso de "ламп" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сколько стоит утилизация люминесцентных ламп? Яка вартість утилізації люмінесцентних ламп?
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Балласты для трубчатых люминесцентных ламп. Баласти для трубчастих люмінесцентних ламп.
Достоинства и недостатки люминесцентных ламп Переваги та недоліки люмінесцентних ламп
Основные причины перегорания светодиодных ламп Основні причини перегорання світлодіодних ламп
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
некоторые виды компактных люминесцентных ламп; деякі види компактних люмінесцентних ламп;
Видео по выбору светодиодных ламп Відео за вибором світлодіодних ламп
Колбы первых ламп были вакуумированы. Колби перших ламп були вакуумовані.
ООО "Полтавский завод газоразрядных ламп" ВАТ "Полтавський завод газорозрядних ламп"
m - число ламп в светильнике. n - кількість ламп у світильнику.
замена ламп накаливания на светодиодные; заміна ламп розжарювання на світлодіодні;
Отдых в комнате соляных ламп Відпочинок в кімнаті соляних ламп
6,6% - ламп и транзисторов; 6,6% - ламп і транзисторів;
замену неисправных ламп и другие работы. заміну несправних ламп та інші роботи.
Натрий используют как наполнитель газоразрядных ламп. Натрій використовують як наповнювач газорозрядних ламп.
К - серия ламп в керамическом корпусе. К - серія ламп в керамічному корпусі.
Использование открытых ламп без отражателей запрещается. Використання закритих ламп без відбивачів забороняється.
Салон освещается двумя линиями люминесцентных ламп. Салон освітлюється двома лініями люмінесцентних ламп.
Исследование светодиодных ламп по различным параметрам. Дослідження світлодіодних ламп за різними параметрами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.