Exemples d’usage de "латинская" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;
В её заставке звучала латинская пословица. У її заставці звучало латинське прислів'я.
На ее месте была основана Латинская империя. На її території було утворено Латинську імперію.
Например, символу рукописи сопоставлена латинская буква "p". Наприклад, символ рукопису представлений латинською буквою "p".
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Латинская империя прекратила своё существование. Латинська імперія припинила своє існування.
США, Канада и Латинская Америка США, Канада та Латинська Америка
Тропическая Музыка / Латинская музыка / Сальса Тропічна музика / Латинська музика / Сальса
Карибский "общий рынок" (Латинская Америка). Карибський "загальний ринок" (Латинська Америка).
Латинская империя клонилась к падению. Латинська імперія опинилася перед знищенням.
Латинская Америка и Карибский бассейн Латинська Америка та Карибський басейн
Их догоняет быстро урбанизирующаяся Латинская Америка. Їх наздоганяє швидко урбанізується Латинська Америка.
И Латинская Америка есть, и Азия. І Латинська Америка є, й Азія.
Латинская Америка в современных международных отношениях. Латинська Америка в сучасних міжнародних відносинах.
Далее следует Латинская и Северная Америка. Далі слідує Латинська і Північна Америка.
Продажи и поддержка клиентов - Латинская Америка Продажі та підтримка клієнтів - Латинська Америка
Латинская Америка - регион социально-экономических контрастов. Латинська Америка - регіон соціально-економічних контрастів.
Латинская Америка может занять место Европы. Латинська Америка може зайняти місце Європи.
Yellow Rift (Латинская Америка и Бразилия). Yellow Rift (Латинська Америка та Бразилія).
Латинская Америка в 60 - 70-е годы. Латинська Америка у 60 - 70-х роках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !