Exemplos de uso de "латыш" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
В проекте фильм назывался "Русский миф" (латыш. У прокаті фільм називався "Російський міф" (латиш.
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
Получила прозвище "Латгальский соловей" (латыш. Отримала прізвисько "Латгальський соловей" (латис.
Главный инженер Лаймонис Клеге (латыш. Головний інженер Лаймонс Клег (латис.
Рижский вагоностроительный завод, РВЗ (латыш. Ризький вагонобудівний завод, РВЗ (латис.
"Мой друг - человек несерьёзный" (латыш. "Мій друг - людина несерйозна" (латис.
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Національні збройні сили Латвії (латис.
"Свечка, яркая как солнце" (латыш. "Свічка, яскрава як сонце" (латис.
"Нападение на тайную полицию" (латыш. "Напад на таємну поліцію" (латис.
"Личная жизнь Деда Мороза" (латыш. "Особисте життя Діда Мороза" (латис.
"Мужские игры на свежем воздухе" (латыш. "Чоловічі ігри на свіжому повітрі" (латис.
Baiga vasara) 1993 / Рождественский переполох (латыш. Baiga vasara) 1993 / Різдвяний переполох (латис.
"Слуги дьявола на чёртовой мельнице" (латыш. "Слуги диявола на чортовому млині" (латис.
"Эта опасная дверь на балкон" (латыш. "Ці небезпечні двері на балкон" (латис.
"В заросшую канаву легко падать" (латыш. "В зарослу канаву легко падати" (латис.
"И капли росы на рассвете" (латыш. "І краплі роси на світанку" (латис.
Tarans) - Яна 1980 / Вечерний вариант (латыш. Tarāns) - Яна 1980 / Вечірній варіант (латис.
Из них латыши - 42%, русские - 41%. З них латиші - 42%, росіяни - 41%.
Usins) - в мифологии латышей покровитель лошадей. Ūsiņš) - в міфології латишів покровитель коней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!