Exemplos de uso de "лаять" em russo

<>
mostrar
Кошкам велено лаять, собакам - мяукать; Кішкам велено гавкати, собакам - нявкати;
украинское "лаяти", т.е. ругать, - лаять; українське "лаяти", тобто сварити, - гавкати;
При луне собачий слышу лай. При місяці собачий чую гавкіт.
Всё время лает на Мистера Кэта. Весь час гавкає на Містера Кета.
Почему возникает лающий кашель у ребенка? Чому виникає гавкаючий кашель у дитини?
Собаки лают, а караван идет! Собаки гавкають, а караван іде!
Ночью были разбужены лаем собак. Вночі були розбуджені гавкотом собак.
Лай был переводчиком на этих лекциях. Лай був перекладачем на цих лекціях.
Крайне редко можно услышать собачий лай. Вкрай рідко можна почути собачий гавкіт.
Знаю, знаю, весной, когда лает вода, знаю, знаю, навесні, коли гавкає вода,
Кашель обычно грубый, лающий, голос охрипший. Кашель зазвичай грубий, гавкаючий, голос захриплий.
Как говорится, собаки лают - караван идет. Як кажуть, собаки гавкають - караван іде.
Поезд вашу собаку, чтобы остановить лай Поїзд вашу собаку, щоб зупинити гавкіт
Боязливая собака сильнее лает, чем кусает. Боязка собака гавкає сильніше, ніж кусає.
Лающий кашель у ребенка - как лечить? Гавкаючий кашель у дитини - як лікувати?
Город основан в 1400 году народом лай. Місто засноване в 1400 році народом гавкіт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS