Exemplos de uso de "легенда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.
Театральный занавес - это отдельная легенда. Театральна завіса - це окрема легенда.
1985 - "Легенда о Сурамской крепости" 1984 - "Легенда про Сурамську фортецю"
Легенда о самурае "(анимационный фильм). Легенда про самурая "(анімаційний фільм).
"Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост. "Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост.
"Овация 1998", премия "Живая легенда" "Овація 1998", премія "Жива легенда"
Борис Черток - легенда советской космонавтики. Борис Черток - легенда радянської космонавтики.
С появлением города связана легенда. З виникненням міста пов'язана легенда.
Легенда о чима: усадьба смерти Легенда про Чима: садиба смерті
"Легенда" для тромбона и фортепиано. "Легенда" для тромбона і фортепіано.
Легенда о происхождении Синевирского озера Легенда про походження Синевирського озера
"Пряник", "Легенда о старом маяке" "Пряник", "Легенда про старий маяк"
Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота. Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту.
"Феи: легенда загадочного зверя, 3D". "Феї: легенда загадкового звіра, 3D".
Легенда оживает на Вашем столе! Легенда оживає на Вашому столі!
1983: "Легенда о княгине Ольге" 1983 - "Легенда про княгиню Ольгу"
Легенда доезда до тестового участка Легенда доїзду до тестової ділянки
Дора: легенда о потерянных лошадей Дора: легенда про втрачені коней
Хироши Масуока - мировая легенда ралли. Хіроші Масуока - світова легенда ралі.
Кованые ворота "Легенда" - художественная ковка. Ковані ворота "Легенда" - художня ковка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!