Ejemplos de uso de "ленточная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
315mm пластиковых труб Multi-Angle ленточная пила 315mm пластикових труб Multi-Angle стрічкова пила
630мм полиэтиленовая труба Multi-Angle ленточная пила 630мм поліетиленова труба Multi-Angle стрічкова пила
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Преимущества и недостатки ленточного фундамента Переваги і недоліки стрічкового фундаменту
Пилы биметаллические ленточные по металлу1 Пилки біметалічні стрічкові по металі1
Печать штрих кода на ленточных принтерах. Друк штрих коду на стрічкових принтерах.
Ленточное внесение гербицидов: прошлое, сегодняшнее или будущее? Стрічкове внесення гербіцидів: минуле, сьогодення чи майбутнє?
Красный Multi-Angle резка металла ленточной пилой Червоний Multi-Angle різання металу стрічковою пилкою
20 рекомендаций по работе с ленточными пилами 20 рекомендацій по роботі з стрічковими пилами
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
Устройство ленточного фундамента - трудоёмкий процесс Пристрій стрічкового фундаменту - трудомісткий процес
Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие: Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні:
Цепни, солитёры (Cyclophyllidea), отряд ленточных червей. Ціп'яки, солітери (Cyclophyllidea), загін стрічкових черв'яків.
Боекомплект ДШК составлял 500 патронов, питание ленточное. Боєкомплект ДШК становив 500 патронів, живлення стрічкове.
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.
Транспортные системы: ленточные, цепные, шнековые транспортеры Транспортні системи: стрічкові, ланцюгові, шнекові транспортери
4-и ленточных конвейера по 1800 мм 4-и стрічкових конвеєра по 1800 мм
Супер низкий Ленточный конвейер пята Супер низький Стрічковий конвеєр п'ята
ленточного, способного выдержать кирпичную кухню. стрічкового, здатного витримати цегляну кухню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.