Verwendungsbeispiele von "ленточного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle42 стрічковий20 стрічкового7 стрічкові5 стрічкових4 стрічкова2 стрічкове2 стрічковою1 стрічковими1

einblenden

Преимущества и недостатки ленточного фундамента Переваги і недоліки стрічкового фундаменту

Устройство ленточного фундамента - трудоёмкий процесс Пристрій стрічкового фундаменту - трудомісткий процес

Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.

ленточного, способного выдержать кирпичную кухню. стрічкового, здатного витримати цегляну кухню.

Строительство ленточного фундамента для бани Будівництво стрічкового фундаменту для лазні

Технология создания ленточного фундамента своими руками. Технологія створення стрічкового фундаменту своїми руками.

Промышленный конвейер ленточного типа детектор металла Промисловий конвеєр стрічкового типу детектор металу

Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;

Пилы биметаллические ленточные по металлу1 Пилки біметалічні стрічкові по металі1

Печать штрих кода на ленточных принтерах. Друк штрих коду на стрічкових принтерах.

315mm пластиковых труб Multi-Angle ленточная пила 315mm пластикових труб Multi-Angle стрічкова пила

Ленточное внесение гербицидов: прошлое, сегодняшнее или будущее? Стрічкове внесення гербіцидів: минуле, сьогодення чи майбутнє?

Красный Multi-Angle резка металла ленточной пилой Червоний Multi-Angle різання металу стрічковою пилкою

20 рекомендаций по работе с ленточными пилами 20 рекомендацій по роботі з стрічковими пилами

2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер

Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие: Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні:

Цепни, солитёры (Cyclophyllidea), отряд ленточных червей. Ціп'яки, солітери (Cyclophyllidea), загін стрічкових черв'яків.

630мм полиэтиленовая труба Multi-Angle ленточная пила 630мм поліетиленова труба Multi-Angle стрічкова пила

Боекомплект ДШК составлял 500 патронов, питание ленточное. Боєкомплект ДШК становив 500 патронів, живлення стрічкове.

Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!