Sentence examples of "лечебной" in Russian with translation "лікувальними"

<>
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Курорт славится своими лечебными грязями. Курорт відомий своїми лікувальними грязями.
Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами
хозяйствования, лечебными учреждениями и населением. господарювання, лікувальними закладами і населенням.
Город-курорт богат лечебными зонами. Місто-курорт багатий лікувальними зонами.
Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами. Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями.
Издревле они ценились своими лечебными свойствами. Здавна вони цінувалися своїми лікувальними властивостями.
Он славится своими лечебными природными факторами. Він славиться своїми лікувальними природними факторами.
Санаторий располагает уникальными природными лечебными факторами. Карпати наділені унікальними природними лікувальними факторами.
симптоматической направленности влияния лечебными физическими факторами; симптоматичної спрямованості впливу лікувальними фізичними факторами;
Курорт-Трускавец славится своими чудодейственными лечебными возможностями. Курорт-Трускавець славиться своїми чудодійними лікувальними можливостями.
Область богата минеральными источниками и лечебными грязями. Область багата мінеральними джерелами й лікувальними брудами.
Путешествия с лечебными целями имеют античную историю. Подорожі з лікувальними цілями мають давню історію.
Горячая вода издревле славится своими лечебными свойствами. Ця термальна вода славиться своїми лікувальними властивостями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.