Exemplos de uso de "лечебным" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos259 лікувальні64 лікувальна57 лікувальний29 лікувальних22 лікувальною15 лікувальними15 лікувальної14 лікувального12 лікувальне9 лікувальну8 лікувальному8 лікувальній3 лікувальним2 лікування1

mostrar

Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.

Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом; Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;

Томатный сок Лечебные лимонный сок Томатний сік Лікувальні лимонний сік

В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.

Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:

Применение лечебных кап и трейнеров Застосування лікувальних кап та трейнерів

бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;

Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами

• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.

Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.

Гальванизация - лечебное действие постоянного тока. Гальванізація - лікувальне застосування постійного струму.

Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.

1 - умер в лечебном учреждении; один - помер в лікувальному закладі;

Помимо того, лечебная грязь обладает бактерицидным эффектом. Крім того, лікувальній грязі притаманний бактерицидний ефект.

Основной лечебный фактор - радоновая минеральная вода. Головним лікувальним фактором є радонова мінеральна вода.

Это лечебное средство не имеет аналогов. Зазначений спосіб лікування не має аналогів.

Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси" Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі"

тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;

Янтарный шлифованный кулон (лечебный) "Солнечный" Бурштиновий шліфований кулон (лікувальний) "Сонячний"

Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!