Verwendungsbeispiele von "лидерские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
начинают проявляться лидерские качества, улучшаются починають проявлятися лідерські якості, поліпшуються
Разве это природные лидерские качества? Хіба це природні лідерські якості?
Воспитать аутсайдеру лидерские качества непросто. Виховати аутсайдеру лідерські якості непросто.
5 - влиятельность и лидерские качества; 5 - впливовість та лідерські якості;
Как воспитать аутсайдеру лидерские качества Як виховати аутсайдеру лідерські якості
Сильные лидерские и коммуникативные качества. Сильні лідерські та комунікативні якості.
Лидерские программы, Лондонская школа экономики Лідерські програми, Лондонська школа економіки
Это - лидерские позиции в рейтинге Bigmir. Це - лідерські позиції у рейтингу Bigmir.
проявляет сильные лидерские и коммуникационные качества; виявляє сильні лідерські та комунікативні якості;
Активизировать индивидуальные лидерские умения и способности; Активізувати індивідуальні лідерські вміння та здатності;
Навыки и умения для руководителей (лидерские) Навики та вміння для керівників (лідерські)
Лидерские качества - возможно придется возглавить команду; Лідерські якості - можливо доведеться очолити команду;
Здесь лидерские позиции заняли россияне и поляки. Тут лідерські позиції посіли росіяни й поляки.
Канал удерживает лидерские позиции с начала года. Канал утримує лідерські позиції від початку року.
На лидерских позициях находится телевидение. На лідерських позиціях перебуває телебачення.
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
лидерский потенциал, коммуникационные и творческие способности. лідерський потенціал, комунікаційні та творчі здібності.
личностей с развитыми лидерскими качествами; особистостей з розвиненими лідерськими якостями;
Немного добавить уверенности и лидерских качеств. Трохи додати впевненості та лідерських якостей.
Теория лидерских качеств имеет ряд недостатков. Теорія лідерських якостей зазнає ряд недоліків.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen