Ejemplos de uso de "лисичанск" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лисичанск дважды подвергался оккупации врага. Лисичанськ двічі піддавався окупації ворога.
Уважаемые жители городов Лисичанск, Новодружеск и Приволье! Шановні мешканці міст Лисичанська, Новодружеська, Привілля!
Северодонецк, Лисичанск, Рубежное: визуальная антропология Сєвєродонецьк, Лисичанськ, Рубіжне: візуальна антропологія
Новый поезд в Лисичанск - Onlinetickets.world Новий поїзд в Лисичанськ - Onlinetickets.world
Прибытие в Лисичанск в 04:15. Прибуття в Лисичанськ о 04:15.
Дополнительный поезд Киев - Лисичанск - Onlinetickets.world Додатковий потяг Київ - Лисичанськ - Onlinetickets.world
Товар не доступен для региона: Лисичанск Товар не доступний для регіону: Лисичанськ
Уважаемые жители городов Лисичанск, Новодружеск, Приволье! Шановні жителі міст Лисичанськ, Новодружеськ, Привілля!
1966 - рабочий стеклозавода "Пролетарий", город Лисичанск. 1966 - робітник склозаводу "Пролетарій", місто Лисичанськ.
Лисичанск Лисичанский центр социально-психологической реабилитации детей Лисичанськ Лисичанський центр соціально-психологічної реабілітації дітей
Раненых вывозили в ближайшую больницу в Лисичанск. Поранених вивозили до найближчої лікарні у Лисичанськ.
Штурмовали Лисичанск, 23 августа оказались в Иловайске. Штурмували Лисичанськ, 23 серпня опинилися в Іловайську.
ул. В.Сосюры 349, г. Лисичанск, Луганская область. вул. В.Сосюри 349, місто Лисичанськ, Луганська область.
Ученики Лисичанска установили рекорд Украины. Учні Лисичанська встановили рекорд України.
Луганской, лагерь № 125 в Лисичанске. Луганській, табір № 125 у Лисичанську.
Отправление из Лисичанска в 21.30. Відправлення з Лисичанська о 21.30.
Прочая продукция в Лисичанске, Украина Інша продукція в Лисичанську, Україна
Лисичанска, Новодружеская, Приволье на 2017-2019 гг.; Лисичанська, Новодружеська, Привілля на 2017-2019 р.р.;
Похоронен 22 апреля в Лисичанске. Похований 22 квітня у Лисичанську.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.