Exemplos de uso de "литография" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Литография на оборудовании последнего поколения Літографія на обладнанні останнього покоління
литография (печать на жести), лакирование; літографія (друкування на жерсті), лакування;
Внешнее покрытие: прозрачное, золотистое, литография Зовнішнє покриття: прозоре, золотисте, літографія
Основные техники - акварель, литография, гравюра. Осн. техніки - акварель, літографія, гравюра.
Литография Джеймса Бэйли, 1840-е годы. Літографія Джеймса Бейлі, 1840-і роки.
Отпечатано в литографии А. Мюнстера. Надруковано в літографії А. Мюнстера.
Также занималась графикой, литографией и акватинтой. Також займалась графікою, літографією й акватинтою.
Им создан также ряд замечательных литографий. Їм створено також ряд чудових літографій.
Азии литографию основали в 1874 году в Хиве. Азії літографію засновано 1874 року в м. Хіва.
М. Фаянс - мастер цветной литографии. М. Фаянс - майстер кольорової літографії.
Русская художница, живописец и график, занималась литографией. Російський художник-баталіст, живописець і графік, займався літографією.
Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий. Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій.
Автор этой литографии - Джордж Крам. Автор цієї літографії - Джордж Крам.
оригинальные гравюры, эстампы и литографии; оригінальні гравюри, естампи й літографії;
На выставке представлено 22 литографии. На виставці представлено 22 літографії.
Существует два полуфабриката (основы) для литографии: Існує два напівфабрикату (основи) для літографії:
9) оригинальные гравюры, эстампы и литографии; в) оригінальні гравюри, естампи й літографії;
Работал в технике офорта и литографии. Працював у техніках офорта й літографії.
Создатель литографии для печатания географических карт. Творець літографії для друкування географічних карт.
Требования к оригинал-макетам для литографии Вимоги до оригінал-макетів для літографії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!