Beispiele für die Verwendung von "лицей" im Russischen

<>
Окончил в 1836 Царскосельский лицей. Закінчив в 1836 Царськосельський ліцей.
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Киево-Печерский лицей № 171 "Лидер". Назва Києво-Печерський ліцей № 171 "Лідер"
Закончив 9 классов, поступил в лицей. Після закінчення 9 класу вступив до ліцею.
"Прощай лицей, здравствуй взрослая жизнь" "Прощай ліцей, здрастуй доросле життя"
Окончил лицей Кондорсе, инженерную школу. Закінчив ліцей Кондорсе, інженерну школу.
Виктория ГОНЧАРЕНКО, Днепровский юридический лицей: Вікторія ГОНЧАРЕНКО, Дніпровський юридичний ліцей:
Окончил лицей "Эстекляль" в Кабуле. Закінчив ліцей "Естекляль" в Кабулі.
Алчевский профессиональный металлургический лицей (АПМЛ); Алчевський професійний металургійний ліцей (АПМЛ);
В 1859 окончил Александровский лицей. У 1859 закінчив Олександрівський ліцей.
Окончил Руанский лицей имени Корнеля. Закінчив Руанський ліцей імені Корнеля.
Лицей изначально следовал этой традиции. Ліцей спочатку слідував цій традиції.
Ирэн Роздобудько "Лицей послушных жен" Ірен Роздобудько "Ліцей слухняних дружин"
Окончила лицей Мольера в Париже. Закінчила ліцей Мольєра у Парижі.
Окончил ярославский Демидовский лицей (1849). Закінчив ярославський Демидівський ліцей (1849).
КНС КОР "Васильковский профессиональный лицей" КНЗ КОР "Васильківський професійний ліцей"
Окончила лицей "Ла Фонтэн" в Париже. Закінчила ліцей "Ла Фонтен" в Парижі.
Платон основал "академию", а Аристотель - лицей. Платон започаткував "академію", а Арістотель - ліцей.
Осипенковский профессиональный аграрный лицей (ОПАЛ) Стадион. Осипенківський професійний аграрний ліцей (ОПАЛ) Стадіон.
Окончил Черкасский физико-математический лицей (ФИМЛИ). Закінчив Черкаський фізико-математичний ліцей (ФІМЛІ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.