Ejemplos del uso de "лобовой удар" en ruso

<>
В лобовой части платка крепился урей. У лобовій частині хустки кріпився урей.
Газовая горелка удар М-881 Газовий пальник удар М-881
В лобовой части короны крепился урей. У лобовій частині корони кріпився урей.
Это поразило меня, словно удар молнии. Це вразило мене, ніби удар блискавки.
Победу принес точный удар Александра Филиппова. Перемогу приніс влучний удар Олександра Філіппова.
Австрийцы нанесли серьёзный удар по французам. Австрійці завдали серйозного удару по французах.
Любимое покрытие - хард, лучший удар - форхенд. Улюблене покриття - хард, кращий удар - форхенд.
Ванзуряк - народный депутат от фракции "УДАР". Ванзуряк - народний депутат від фракції "УДАР".
Корпус нанёс удар в направлении Городенки. Корпус завдав удару в напрямку Городенки.
Удар был направлен на царя Дария. Удар був спрямований на царя Дарія.
Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом. Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом.
Фронтальный удар пехотной дивизии, М,, 1936; Фронтальний удар піхотної дивізії, М,, 1936;
Стихия нанесла удар в воскресенье, 26 декабря. Стихія завдала удару в неділю, 26 грудня.
Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.
Решающий удар нанесла бывшая метрополия - Россия. Вирішальний удар нанесла колишня метрополія - Росія.
Все решил один точный удар Ибрагимовича. Все вирішив один точний удар Ібрагімовича.
Партия "УДАР" начинает акцию "Люстрация власти" Черкаський "УДАР" розпочинає акцію "Люстрація влади"
Экономике страны был нанесён непоправимый удар. Економіці країни було завдано непоправного удару.
Газовая горелка удар М-886 Газовий пальник удар М-886
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.