Exemples d'utilisation de "логического" en russe

<>
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Неужели эта проблема будет наконец-то доведена до логического конца? Можливо, цього разу справу доведуть до логічного завершення?
возрастным возможностям усвоения логического мышления; віковим можливостям засвоєння логічного мислення;
Соответствие логического и физического дизайнов Відповідність логічного і фізичного дизайнів
Так сложилась школа логического позитивизма. Так склалася школа логічного позитивізму.
Рассмотрим исходные положения логического позитивизма. Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму.
Работа логического анализатора не контролируется сознанием. Робота логічного аналізатора не контролюється свідомістю.
Но все дойдет до логического завершения. Але все дійде до логічного завершення.
возрастным возможностям усвоения логического мышления [19]; віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19];
Возможная структура папок логического диска D: Можлива структура тек логічного диска D:
Самым известным языком логического программирования является Prolog. Найпоширенішою мовою логічного програмування є мова Пролог.
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
Логическое умножение ("конъюнкция" или "AND"); Логічне множення ("кон'юнкція" або "AND");
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Физическая и логическая структура БД. Фізична і логічна структура БД.
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
Является логическим завершением первых этапов. Є логічним завершенням перших етапів.
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !