Exemplos de uso de "локальном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Программное обеспечение работает на вашем локальном компьютере. Програмне забезпечення працює на вашій локальній машині.
на локальном уровне - коллективными договорами. на локальному рівні - колективні договори.
ориентированность на работу на локальном компьютере; орієнтованість на роботу на локальному комп'ютері;
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
Любой планарный граф локально внешнепланарен. Будь-який планарний граф локально зовніпланарний.
Достаточные условия сильного локального экстремума. Достатні умови відносного локального екстремуму.
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Сети бывают локальные и глобальные. Мережі бувають локальними і глобальними.
Также она оборудована локальной позолотой. Вона також оздоблена локальною позолотою.
В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.
Раскалывание локальным термоударом (применяется мало); Розкол локальним термоударом (використовується рідко);
Файл не находится в локальной сети; Файл не знаходиться в локальній мережі;
Комбинированный препарат для локального применения. Комбінований препарат для місцевого застосування.
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
Такие локальные условия называют микроклиматом. Такі локальні умови називаються мікрокліматом.
Участвовал во множестве локальных конфликтов. Використовувався у багатьох локальних конфліктах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS