Beispiele für die Verwendung von "лопастями" im Russischen

<>
Колонка почти прямая, с узкими лопастями. Колонка майже пряма, з вузькими лопатами.
Листья простые, с 3-5 лопастями. Листки прості, з 3-5 лопатями.
Боковые лопасти прямые, окружают колонку; Бічні лопаті прямі, оточують колонку;
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов; усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
Kubota комбайн холодной прокатка винтовой лопасть Kubota комбайн холодної прокатка гвинтовий лопать
Задний палец с широкой кожистой лопастью. Задній палець з широкою шкірястої лопатою.
На нем размещаются специальные лопасти. На ньому розміщуються спеціальні лопаті.
Некоторые особенности имеет и флаттер лопастей. Деякі особливості має і флатер лопатей.
Хвостовой плавник месяцеобразный, нижняя лопасть длиннее. Хвостовий плавець місяцеподібний, нижня лопать довша.
Лопасти выполнены из композитных материалов. Лопаті виконані з композитних матеріалів.
Используйте инструмент с небольшим количеством лопастей. Використовуйте інструмент з невеликою кількістю лопатей.
Если отыскать трудно, можно проверить лопасти. Якщо відшукати важко, можна перевірити лопаті.
Лопасти заостренные, выемки между ними тупые.; Лопаті загострені, виїмки між ними тупі.;
Лопасти не должны касаться поверхности корпуса. Лопаті не повинні торкатися поверхні корпусу.
Лопасти гребных винтов - контроль корневого сечения. Лопаті гребних гвинтів - контроль кореневого перерізу.
Почему ветряные турбины имеют три лопасти? Чому вітрові турбіни мають три лопаті?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.