Sentence examples of "луче" in Russian with translation "промінь"

<>
show all
Еще луч дневный не проник, Ще промінь денний не проникнув,
ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.
Легендарной школе "Луч" 45 лет. Легендарній школі "Промінь" 45 років.
Подробнее о "Векторный" воздушный луч Докладніше про "Векторний" повітряний промінь
Вот на скале новорожденный луч Ось на скелі новонароджений промінь
из них также воплощается пурпурный луч. з них також втілюють пурпурний промінь.
Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере. Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері.
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь
Знак луны "Луч лунного света" Rumia Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia
Как луч зари, как розы Леля... Як промінь зорі, як троянди Леля...
И луч сиял на белом плече, І промінь сяяв на білому плечі,
Кинул месяц первый луч свой длинный. Кинув місяць перший промінь свій довгий.
Первый луч спинного плавника окрашен красным. Перший промінь спинного плавця забарвлений червоним.
Анальный плавник небольшой, имеет 1 жёсткий луч. Анальний плавець невеличкий, має 1 жорсткий промінь.
14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч" 14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь"
Луч казался ярче на внутреннем конце [4]. Промінь здавався яскравішим на внутрішньому кінці [1].
У самцов первый луч грудного плавника утолщённый. У самців перший промінь грудного плавця потовщено.
К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах". К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі".
"Луч Элдера" или "Биржевой рентген" (Elder-ray) "Промінь Елдера" або "Біржовий рентген" (Elder-ray)
"Небольшая драма" (Днепропетровск: Луч, 1990) и "Рассказы. "Невеличка драма" (Дніпропетровськ: Промінь, 1990) та "Оповідання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download